巴菲特：中国应把潜力变成事实
沃伦·巴菲特，1930年8月30日出生在美国内布拉斯加州的奥马哈市。他从小就极具投资意识，1941年，11岁的巴菲特购买了平生第一张股票。
1947年，他进入宾夕法尼亚大学攻读财务和商业管理，两年后考入哥伦比亚大学金融系,拜师于著名投资理论学家本杰明·格雷厄姆。1956年，他回到家乡创办“巴菲特有限公司”，1964年，巴菲特的个人财富达到400万美元，而此时他掌管的资金已高达2200万美元。1965年，35岁的巴菲特收购了一家纺织企业，1994年底已发展成拥有230亿美元的伯克希尔工业王国。他的股票在30年间上涨了2000倍，多年来，在《福布斯》一年一度的全球富豪榜上，巴菲特一直稳居前三名。
我无法预计经济将于何时复苏，也不知道市场将在何时出现改善。但今年以来，以中国为典型代表的新兴经济体却快欧美一步，表现出了明显复苏的喜人态势。我认为中国拥有世界上最成功的经济政策，拥有超过世界其他地区的发展速度，对世界经济的意义重大。
中国人每日辛勤劳作生产产品给美国人用，而我们给他们一些纸片。当中国人想用这些纸片，例如几年前来买优尼科石油公司的时候，却发现这些纸片不能达到他们想要的目的。中国每年的贸易顺差达到2000多亿美元，当他们发现美元没办法购买他们想要的东西之后，他们会问，为什么要出口美国，而不是自己用呢？目前中国出口面临两大难题，一是外需大幅下降，二是出口换来的美元面临长期贬值的危险。在这种情况下，刺激内需，一可以弥补外需的下降，二可以避免美元大幅贬值的危险。
中国拥有巨大的外汇储备，很多人认为中国投资美国国债存在很大风险，只要有巨大的贸易顺差，中国的美元储备就会越来越多。其实中国有多种选择使用其外汇储备，例如投资美国房地产市场、股市等等，而中国方面对于目前中国持有大量美国国债的担忧是有道理的，任何美国以外的投资者长期持有美国国债都面临美元购买力下降的威胁。不过，这对于中国来说虽然是个问题，但并不是最糟糕的问题。
中国有一个很棒的未来，中国的发展，只是刚刚开始，我会告诉所有中国人，活在现在这个时代里，比100年或者200年前好多了，有很多很好的机会经济会不停发展，中国在世界上的地位会不停上升，在世界舞台上也越来越重要。去年在北京举办的奥运会，真是难以置信的好，没有人会比它更好，世界正在发现中国，中国也在发现世界。
我从未对中国股市发表过具体意见。我不是做预测股市走向生意的，我一贯的观点是，如果市场下跌，它就比以前更有吸引力。我不预测股市，我只会在市场向下走的时候作出反应。中国的经济发展是一个奇迹，很多中国人都对股票热情很高。
我是在2002年春天的时候读到了中石油的年报，我从没问过任何人的意见，我当时认为这家公司值1000亿美元，但它那时的市值只有350亿美元。我不喜欢做事要精确到小数点三位以后，如果有人体重大约在300到350磅之间，我不需要精确的体重就知道他是个胖子。如果你根据中石油年报上的数字还做不了决定，那你应该看下一家公司。
我们应该向中国人学习，中国正在发生巨大的变化。我去年到大连，开车在周围转了45分钟，看到这几年新盖的几百家工厂，中国人正在开始释放他们的能量。过去几个世纪，中国人有能力，但体制不允许人做事，现在中国人的能量开始释放出来了。
我不认为中国变富就意味着美国会变穷，对快速发展的中国过于多疑是疯狂的做法。我们国家有些人喜欢把自己的问题怪到别人身上，前几年中海油收购优尼科时，几百名国会议员投票谴责那项收购，我认为那简直太疯狂了，对中国的主权财富基金也是一样。我们每年从中国进口那么多产品，把那么多美元运到中国，却不愿意让中国拿那些美元来我们这里投资，我认为把中国当成别的国家经济问题的替罪羊是个错误，中美关系有可能会紧张起来，这是我不愿看到的。
中国很有潜力，我希望把潜力变成事实，在下一个100年里，中国将成为一个更加繁荣昌盛的国家，我希望中国总是一路成功，发展得越来越快。
